Prevod od "tvoje verze" do Srpski

Prevodi:

tvoja verzija

Kako koristiti "tvoje verze" u rečenicama:

Tvoje verze zní líp než ta moje.
Tvoj razlog zvuèi mnogo bolje od mog.
Tohle je tvoje verze povzbuzujícího rozhovoru?
Da li je to tvoja verzija tesenja? - Mogla bi da bude.
A to je tvoje verze a té se drž.
I to je tvoja prièa i ostani pri njoj.
Obávám se, že je to tvoje verze a tvůj problém.
Mislim da je to ipak tvoj problem. Ali, ja ne lažem.
Spatříš, jak unášejí dívku,... honíš auto, vyřídíš dva grázly, a to je tvoje verze?
Vidiš da otimaju devojku, pratiš kola, sreðuješ dvojicu otmièara, to je tvoja prièa, Šeparde?
Jaká je přesně tvoje verze přijatelného?
Šta je, taèno, tvoja verzija privatljivog?
Samozřejmě, zlato, jsem si jistá, že ano, ale tvoje verze "spousty" je trochu jiná než moje.
Naravno, dušo, sigurna sam da imaš, ali možda se tvoja verzija "dosta malo razlikuje od moje.
Tak, jaká je tvoje verze zaracha?
I, koja je tvoja verzija kažnjavanja?
To je tvoje verze a drž se jí, dobře?
Imaš svoju pricu, i držiš se nje, u redu?
Fajn, jestli je tohle tvoje verze hanbatých obrázků, tak to na mě teď zrovna nezabírá.
Ако је то твоја верзија безобразних слика, тренутно ме не занимају.
Je to tvoje verze reality, kamaráde!
To je tvoja verzija stvarnosti, drugar.
Řekněme, že je Tommy taková tvoje verze.
Recimo da je Tommy verzija tebe.
Takže tvoje verze Boha nic nežádá.
Po tvome, Bog ne traži ništa.
Ujistím se, že tvoje verze Gossip Girl bude ta nejpopulárnější webová stránka ve městě.
Postaraæu se da tvoja verzija "Gossip Girl" bude najpopularniji sajt u gradu.
A částečně jsem jí vždycky byla, ale co jsem se o to stebou podělila, myslím, že se mi ta tvoje verze líbí víc.
I dio mene æe uvijek biti, ali otkad sam podjelila s tobom, mislim da æe tvoja verzija biti bolja.
Musím přiznat, že tvoje verze je mnohem zábavnější.
Moram priznati, tvoja verzija jest zabavnija.
Ne, líbí se mi, že existovala tvoje verze, která si představovala, že bude mít "něco starého" na svatbě.
Nisam zamišljao da si osoba koja bi imala "nešto staro".
Možná, že je tvoje verze příběhu pravdivá.
Možda je tvoja verzija prièe istinita.
Jestli je tohle tvoje verze rytířství, nedělej mi žádné laskavosti.
Ako je to tvoja verzija viteštva, nemoj mi više èiniti usluge.
Promiň, ale kolik peněz vydělala tvoje verze Ledového království?
Ja se izvinjavam, ali koliko je tvoja verzija "Zaleðenog kraljevstva" zaradila?
A nezaujatě, tvoje verze je lepší.
I objektivno, tvoja verzija je bolja. -Ozbiljno?
1.1244530677795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?